Conversor de Word a SRT: Cómo Convertir DOCX a SRT

Los archivos de subtítulos se pueden almacenar en muchos formatos, pero uno de los tipos de archivos más comunes es SRT, también conocido como SubRip Text. ¿Cómo convertir DOC a SRT y agregar subtítulos a un video? Compartiremos contigo algunas herramientas útiles aquí que te permiten agregar fácilmente subtítulos a tus videos sin estar restringido por el formato del archivo de subtítulos.

Parte 1: ¿Por Qué Necesitas Convertir Word a SRT?

El contenido de subtítulos de un archivo SRT está sincronizado en el tiempo, lo que significa que puede sincronizarse perfectamente con tu video. Los archivos de Word o archivos DOCX no tienen esta función y, por lo tanto, no se pueden usar para añadir subtítulos a tu video. Es por eso que, para agregar subtítulos a tu video, necesitas tener los subtítulos en formato de archivo SRT. Para hacerlo, usaremos diferentes convertidores para convertir Word a SRT.

Parte 2: Convertir Word a SRT y Agregar a Video con Edimakor

El primero en nuestra lista que puede convertir Word a subtítulos SRT es Edimakor. HitPaw Edimakor no es solo una herramienta de subtitulado, sino una plataforma completa de edición de video que también tiene la función de subtitulado. Está potenciado por IA, lo que significa que puede ofrecernos diversas funciones que reducen el trabajo manual. Algunas de las funciones de IA que ofrece HitPaw Edimakor incluyen:

• Editor de audio por IA
• Texto a voz
• Voz a texto
• Recorte por IA
• Generador de guiones por IA
• Generador de subtítulos por IA

Ahora veremos cómo podemos usar Edimakor para convertir Word a SRT. Sigue las instrucciones dadas a continuación y estarás listo para comenzar.

• Instala Edimakor en tu computadora, ya sea una Mac o una PC con Windows y ejecuta el software. Haz clic en Hacer Subtítulos.

• Luego haz clic en Subtítulos en el menú horizontal. Ve a Subtítulos Manuales y elige la opción “Pegar palabras y dividir en subtítulos”. Pega todo el contenido del archivo DOCX y haz clic en Generar Subtítulos.
• Si quieres agregar subtítulos a un video desde un archivo docx, simplemente importa el video primero.

• En la sección de Subtítulos, haz clic en el botón Exportar para guardar los subtítulos en un archivo SRT separado. Haz clic en el botón Exportar en la parte superior derecha para exportar el video con subtítulos.

Parte 3: Convertidores en Línea de Word a SRT

Existen múltiples herramientas en línea a las que puedes acceder para cambiar el formato de tus archivos de subtítulos. Ya sea que desees convertir Word a SRT o viceversa, estas herramientas en línea pueden hacerlo eficientemente. Hemos listado 3 herramientas en línea populares y las presentamos a continuación:

1. Converts Me

Converts Me es un convertidor en línea gratuito que es perfecto para cambiar el formato de archivos de subtítulos de DOCX a SRT. Para usar esta herramienta, abre cualquier navegador y ve a su sitio web. Luego haz clic en Seleccionar Archivo y elige el archivo DOCX desde tu computadora. Finalmente, haz clic en Convertir para cambiar el archivo de formato DOCX a formato SRT.

2. GoTranscript

GoTranscript es también una herramienta en línea que no solo tiene un convertidor de formato de subtítulos, sino que también ofrece servicios de transcripción y traducción. Mientras que otros servicios solo pueden ser utilizados pagando, el convertidor de archivos de subtítulos es gratuito y muy sencillo. Simplemente carga el archivo de Word y elige el formato de archivo de salida. Luego presiona Convertir para descargar el archivo SRT. GoTranscript es un convertidor adecuado de Word a SRT.

3. Subtitle Tools

Subtitle Tools es el último en nuestra lista como un convertidor gratuito de Doc a SRT. Esta es una herramienta sin publicidad y puede convertir archivos de subtítulos en varios formatos a SRT. Ve a su sitio web y haz clic en el botón Elegir Archivos. Encuentra el archivo en tu computadora y súbelo. Luego haz clic en Convertir a SRT.

Conclusión

Normalmente, los archivos de subtítulos se almacenan en formato SRT. Sin embargo, podrías haber hecho un video y escrito todos los subtítulos en formato DOC. ¿Qué puedes hacer entonces? Usa HitPaw Edimakor para cambiar de Word a SRT. También hay herramientas en línea que pueden convertir DOCX a SRT. GoTranscript, Converts Me y Subtitle Tools son muy comunes y realizan la conversión de DOC a SRT sin problemas.